I don't know if this could be of any interest.. this error seems dued to a wrong option in allocating memory during the process of creation of a bootable usb device vith caelinux live...
probably you've choosen a partition too little
I'm trying to install on a 16gb usb pendrive... i hope to have success..